Les saveurs de l'Afrique à deux pas de la cathédrale de Strasbourg
1 rue de l'épine - 67000 Strasbourg - tel : 03 88 32 38 62

Ouvert tous les soirs de 18h à 1h sauf dimanche et lundi

Réalisation Ce site a été réalisé par Alsace Webdesign

Qui fait quoi ?

Le restaurant Comptoir des Colonies est né de la rencontre entre l'art culinaire européen et les saveurs de l'Afrique. Ce nom rappèle les grands voyages des Colons dans leur quête des épices et invite à un parcours de dégustation tout au long du repas. Un grand soin a été porté au cadre du restaurant et à ce site web, pour que votre imagination vous emporte au fur et à mesure que les découvertes culinaires bercent vos papilles.

Logotype : Maria Grazia Surace
Peintures murales : Luis Branco et Maria Grazia Surace
Sculptures (totem et masques) : Luis Branco
Site web : Alsace Webdesign site réalisé par Alsace Webdesign (www.alsace-webdesign.com)
Photos : Christophe Tailleur et Nicolas Busser

Luis Branco


Autoportrait

Du point de vue purement technique, ma peinture se caractérise essentiellement par l'utilisation de matériaux de récupération pour la réalisation du support. Constituée d'une structure croisée de branches d'arbre, sur laquelle je cloue un carton ou une planche de bois recouverte de tissu. Cette structure offre une possibilité infinie de formes et un caractère indéniablement " primitif " que je revendique. Ce procédé permet d'ailleurs de réaliser des œuvres en trois dimensions, de véritables sculptures donc. Si ce style a mis plusieurs années pour s'imposer à moi, il puise cependant sa source dans ma petite enfance, sans que j'en sois absolument certain, dans l'émerveillement que j'éprouvais à contempler l'association du bois et du tissu des voiles des yachts amarrés dans le port de Lisbonne. Curieusement, j'ai retrouvé en Alsace, dans la structure complexe des charpentes des maisons à colombages, la même sorte d'univers architectural maritime des coques anciennes.

Le centre moteur de tout cela reste l'humain, la représentation de l'être humain placé au cœur de son univers. Mes interrogations sur le monde tourmenté que nous avons contribué à fabriquer, mes connaissances historiques ou ethnologiques même succinctes, m'imposent un combat permanent contre l'oubli de toutes sortes de minorités. Celles-ci peuvent avoir toutes sortes d'origine mais elles ont toutes la même fâcheuses habitudes à se faire avaler par les masses dominantes et terriblement normatives. Mon abstraction " sauvage " est un refus d'une modernité qui nous est imposée comme seul modèle viable, c'est le cri des exceptions culturelles qui meurent.

Maria Grazia Surace


Portrait

Née à Turin, Italie, Maria Grazia Surace a fréquenté le Liceo Artistico et l'Accademia di Belle Arti, notamment les ateliers de peinture, gravure et sérigraphie.

Depuis toujours son sujet préféré a été le corps dont la représentation, au fil du temps, dépasse la narration. Ainsi à écrit Tea Taramino, artiste, au sujet des ses œuvres: "Ses corps évoquent des intenses émotions, intraduisibles, délibérément mystérieuses. Des présences corporelles, à la fois palpables et insaisissables, parfois ambiguës, proposent un dialogue subtil, à la frontière entre connu et inconnu, qui se développe dans le temps au travers d'un ample registre qui s'étende depuis une ironie estompée au sentiment du drame".

Ses œuvres ont été acquises par le Museo dell'Illustrazione Contemporanea di Bronzolo et par le Museo dell'Automobile di Torino.

Parcours

Maria Grazia Surace a exposée en Italie, France, Allemagne, Belgique, Suisse, Luxembourg et notamment aux salons d'Art Contemporain : St-Art 1999, 2000, 2002 (Strasbourg), Europ'Art 2000 (Genève), Lineart 2001 (Gand), XXVII Foire Internationale du Luxembourg, représentée par la Galerie Palma Arte, Alseno, PC, Italie.